{ "Older First": "Önce Eskiler", "Newer First": "Önce Yeniler", "Recently Updated First": "Önce Son Güncellenenler", "Recently Updated Last": "Son Güncellenenler Sonda", "First Name A-Z": "Ad A-Z", "First Name Z-A": "Ad Z-A", "Last Name A-Z": "Soyad A-Z", "Last Name Z-A": "Soyad Z-A", "Status A-Z": "Durum A-Z", "Status Z-A": "Durum Z-A", "Closest start date": "En yakın başlangıç tarihi", "Furthest start date": "En uzak başlangıç tarihi", "Closest end date": "En yakın bitiş tarihi", "Furthest end date": "En uzak bitiş tarihi", "Newest first": "Önce en yeniler", "Oldest first": "Önce en eskiler", "Recently Updated": "Son Güncellenenler", "Least Recently Updated": "En Az Son Güncellenenler", "Oldest First": "Önce En Eskiler", "Newest First": "Önce En Yeniler", "Buyer Name A-Z": "Alıcı Adı A-Z", "Buyer Name Z-A": "Alıcı Adı Z-A", "Amount Ascending": "Tutar Artan", "Amount Descending": "Tutar Azalan", "Buyer Email A-Z": "Alıcı E-postası A-Z", "Buyer Email Z-A": "Alıcı E-postası Z-A", "Order # Ascending": "Sipariş No. Artan", "Order # Descending": "Sipariş No. Azalan", "Code Name A-Z": "Kod Adı A-Z", "Code Name Z-A": "Kod Adı Z-A", "Usage Count Ascending": "Kullanım Sayısı Artan", "Usage Count Descending": "Kullanım Sayısı Azalan", "Homepage order": "Ana sayfa sırası", "Title A-Z": "Başlık A-Z", "Title Z-A": "Başlık Z-A", "Sale start date closest": "Satış başlangıç tarihi en yakın", "Sale start date furthest": "Satış başlangıç tarihi en uzak", "Sale end date closest": "Satış bitiş tarihi en yakın", "Sale end date furthest": "Satış bitiş tarihi en uzak", "Account registration is disabled": "Hesap kaydı devre dışı", "The invitation has expired": "Davet süresiz dolmuş", "The invitation is invalid": "Davet geçersiz", "Invitation valid, but user not found": "Davet geçerli, ancak kullanıcı bulunamadı", "No user found for this invitation. The invitation may have been revoked.": "Bu davet için kullanıcı bulunamadı. Davet iptal edilmiş olabilir.", "Logout Successful": "Çıkış Başarılı", "Your password has been reset. Please login with your new password.": "Şifreniz sıfırlandı. Lütfen yeni şifrenizle giriş yapın.", "No account ID found in token": "Token'da hesap kimliği bulunamadı", "Event with ID :eventId is not live and user is not authenticated": ":eventId kimlikli etkinlik canlı değil ve kullanıcı kimlik doğrulaması yapılmamış", "Sorry, we could not verify your session. Please restart your order.": "Üzgünüz, oturumunuzu doğrulayamadık. Lütfen siparişinizi yeniden başlatın.", "The email confirmation link has expired. Please request a new one.": "E-posta onay bağlantısının süresi dolmuş. Lütfen yeni bir tane isteyin.", "The email confirmation link is invalid.": "E-posta onay bağlantısı geçersiz.", "No invitation found for this user.": "Bu kullanıcı için davet bulunamadı.", "User status is not Invited": "Kullanıcı durumu Davet Edildi değil", "Email is required": "E-posta gerekli", "Email must be a valid email address": "E-posta geçerli bir e-posta adresi olmalıdır", "First name is required": "Ad gerekli", "Last name is required": "Soyad gerekli", "Ticket is required": "Bilet gerekli", "Ticket price is required": "Bilet fiyatı gerekli", "Please enter a valid hex color code. In the format #000000 or #000.": "Lütfen geçerli bir hex renk kodu girin. #000000 veya #000 formatında.", "The maximum timeout is 2 hours.": "Maksimum zaman aşımı 2 saattir.", "The address line 1 field is required": "Adres satırı 1 alanı gerekli", "The city field is required": "Şehir alanı gerekli", "The zip or postal code field is required": "Posta kodu alanı gerekli", "The country field is required": "Ülke alanı gerekli", "The country field should be a 2 character ISO 3166 code": "Ülke alanı 2 karakterli ISO 3166 kodu olmalıdır", "Please select at least one ticket.": "Lütfen en az bir bilet seçin.", "The sale end date must be after the sale start date.": "Satış bitiş tarihi, satış başlangıç tarihinden sonra olmalıdır.", "The sale end date must be a valid date.": "Satış bitiş tarihi geçerli bir tarih olmalıdır.", "The sale start date must be after the ticket sale start date.": "Satış başlangıç tarihi, bilet satış başlangıç tarihinden sonra olmalıdır.", "Welcome to :app_name! Please confirm your email address": ":app_name'e hoş geldiniz! Lütfen e-posta adresinizi onaylayın", "🎟️ Your Ticket for :event": "🎟️ :event için Biletiniz", "Your order wasn't successful": "Siparişiniz başarılı olmadı", "We were unable to process your order": "Siparişinizi işleyemedik", "New order for :amount for :event 🎉": ":event için :amount tutarında yeni sipariş 🎉", "New order for :event 🎉": ":event için yeni sipariş 🎉", "Current account ID is not set": "Geçerli hesap kimliği ayarlanmamış", "User not found in this account": "Bu hesapta kullanıcı bulunamadı", "User not found": "Kullanıcı bulunamadı", "Username or Password are incorrect": "Kullanıcı adı veya Şifre yanlış", "Account not found": "Hesap bulunamadı", "Attempt to log in to a non-active account": "Aktif olmayan bir hesaba giriş denemesi", "User account is not active": "Kullanıcı hesabı aktif değil", "Invalid reset token": "Geçersiz sıfırlama token'ı", "Reset token has expired": "Sıfırlama token'ının süresi dolmuş", "Event daily statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": ":event_id etkinliği için günlük istatistikler güncellendi, toplam iade tutarı :amount", "Event statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": ":event_id etkinliği için istatistikler güncellendi, toplam iade tutarı :amount", "This promo code is invalid": "Bu promosyon kodu geçersiz", "You haven't selected any tickets": "Herhangi bir bilet seçmediniz", "The maximum number of tickets available for :tickets is :max": ":tickets için mevcut maksimum bilet sayısı :max", "You must order at least :min tickets for :ticket": ":ticket için en az :min bilet sipariş etmelisiniz", "The minimum amount is :price": "Minimum tutar :price", "The ticket :ticket is sold out": ":ticket bileti tükendi", ":field must be specified": ":field belirtilmelidir", "Invalid price ID": "Geçersiz fiyat kimliği", "The maximum number of tickets available for :ticket is :max": ":ticket için mevcut maksimum bilet sayısı :max", "Ticket with id :id not found": ":id kimlikli bilet bulunamadı", "Failed to refund stripe charge": "Stripe ücreti iade edilemedi", "Payment was successful, but order has expired. Order: :id": "Ödeme başarılı oldu, ancak sipariş süresi doldu. Sipariş: :id", "Order is not awaiting payment. Order: :id": "Sipariş ödeme beklemiyor. Sipariş: :id", "There was an error communicating with the payment provider. Please try again later.": "Ödeme sağlayıcısıyla iletişimde bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "Stripe Connect account not found for the event organizer": "Etkinlik organizatörü için Stripe Connect hesabı bulunamadı", "Cannot Refund: Stripe connect account not found and saas_mode_enabled is enabled": "İade Edilemiyor: Stripe connect hesabı bulunamadı ve saas_mode_enabled etkin", "Invalid calculation type": "Geçersiz hesaplama türü", "One or more tax IDs are invalid": "Bir veya daha fazla vergi kimliği geçersiz", "Invalid ticket ids: :ids": "Geçersiz bilet kimlikleri: :ids", "Cannot delete ticket price with id :id because it has sales": ":id kimlikli bilet fiyatı satışları olduğu için silinemez", "Order has no order items": "Siparişin sipariş öğeleri yok", "There is already an account associated with this email. Please log in instead.": "Bu e-posta ile ilişkili bir hesap zaten var. Lütfen bunun yerine giriş yapın.", "Stripe Connect Account creation is only available in Saas Mode.": "Stripe Connect Hesabı oluşturma sadece Saas Modunda kullanılabilir.", "There are issues with creating or fetching the Stripe Connect Account. Please try again.": "Stripe Connect Hesabı oluşturma veya getirmede sorunlar var. Lütfen tekrar deneyin.", "There are issues with creating the Stripe Connect Account Link. Please try again.": "Stripe Connect Hesap Bağlantısı oluşturmada sorunlar var. Lütfen tekrar deneyin.", "Cannot check in attendee as they are not active.": "Katılımcı aktif olmadığından check in yapılamıyor.", "in": "içinde", "out": "dışında", "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket's available quantity.": "Mevcut bilet yok. ' .\n 'Bu katılımcıya bir bilet atamak istiyorsanız,' .\n ' lütfen biletin mevcut miktarını ayarlayın.", "The ticket price ID is invalid.": "Bilet fiyat kimliği geçersiz.", "Ticket ID is not valid": "Bilet kimliği geçerli değil", "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign this ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket's available quantity.": "Mevcut bilet yok. ' .\n 'Bu bileti bu katılımcıya atamak istiyorsanız,' .\n ' lütfen biletin mevcut miktarını ayarlayın.", "Attendee ID is not valid": "Katılımcı kimliği geçerli değil", "The invitation does not exist": "Davet mevcut değil", "The invitation has already been accepted": "Davet zaten kabul edilmiş", "Organizer :id not found": "Organizatör :id bulunamadı", "Continue": "Devam Et", "Event :id not found": "Etkinlik :id bulunamadı", "You cannot change the currency of an event that has completed orders": "Tamamlanmış siparişleri olan bir etkinliğin para birimini değiştiremezsiniz", "You must verify your account before you can update an event's status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Bir etkinliğin durumunu güncelleyebilmek için hesabınızı doğrulamalısınız.\n Profil sayfanızı ziyaret ederek onayı yeniden gönderebilirsiniz.", "You cannot send messages until your account is verified.": "Hesabınız doğrulanana kadar mesaj gönderemezsiniz.", "Order not found": "Sipariş bulunamadı", "Order already cancelled": "Sipariş zaten iptal edildi", "Failed to create attendee": "Katılımcı oluşturulamadı", "This order is has already been processed": "Bu sipariş zaten işlendi", "This order has expired": "Bu siparişin süresi doldu", "This order has already been processed": "Bu sipariş zaten işlendi", "There is an unexpected ticket price ID in the order": "Siparişte beklenmeyen bir bilet fiyat kimliği var", "This event is not live.": "Bu etkinlik canlı değil.", "Sorry, we could not verify your session. Please create a new order.": "Üzgünüz, oturumunuzu doğrulayamadık. Lütfen yeni bir sipariş oluşturun.", "There is no Stripe data associated with this order.": "Bu siparişle ilişkili Stripe verisi yok.", "There is already a refund pending for this order. '\n . 'Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "Bu sipariş için zaten bekleyen bir iade var. '\n . 'Başka bir tane istemeden önce iadenin işlenmesini bekleyin.", "Promo code :code already exists": "Promosyon kodu :code zaten mevcut", "The code :code is already in use for this event": ":code kodu bu etkinlik için zaten kullanımda", "You cannot delete this question as there as answers associated with it. You can hide the question instead.": "Bu soruyu silemezsiniz çünkü onunla ilişkili cevaplar var. Bunun yerine soruyu gizleyebilirsiniz.", "One or more of the ordered question IDs do not exist for the event.": "Sıralanan soru kimliklerinden bir veya daha fazlası etkinlik için mevcut değil.", "You cannot delete this ticket because it has orders associated with it. You can hide it instead.": "Bu bileti silemezsiniz çünkü onunla ilişkili siparişler var. Bunun yerine gizleyebilirsiniz.", "Ticket type cannot be changed as tickets have been registered for this type": "Bu tür için biletler kaydedildiği için bilet türü değiştirilemez", "The ordered ticket IDs must exactly match all tickets for the event without missing or extra IDs.": "Sıralanan bilet kimlikleri, eksik veya fazla kimlik olmadan etkinlik için tüm biletlerle tam olarak eşleşmelidir.", "No email change pending": "Bekleyen e-posta değişikliği yok", "The email :email already exists on this account": ":email e-postası bu hesapta zaten mevcut", "You are not authorized to perform this action.": "Bu eylemi gerçekleştirme yetkiniz yok.", "Your account is not active.": "Hesabınız aktif değil.", "Payload has expired or is invalid.": "Yük süresi doldu veya geçersiz.", "Payload could not be decrypted.": "Yük şifresi çözülemedi.", "Could not upload image to :disk. Check :disk is configured correctly": ":disk'e resim yüklenemedi. :disk'in doğru yapılandırıldığını kontrol edin", "Could not upload image": "Resim yüklenemedi", "Length must be a positive integer.": "Uzunluk pozitif bir tamsayı olmalıdır.", "Prefix length exceeds the total desired token length.": "Önek uzunluğu, istenen toplam token uzunluğunu aşıyor.", "A valid email is required": "Geçerli bir e-posta gerekli", "The title field is required": "Başlık alanı gerekli", "The attribute name is required": "Özellik adı gerekli", "The attribute value is required": "Özellik değeri gerekli", "The attribute is_public fields is required": "Özellik is_public alanı gerekli", "Required questions have not been answered. You may need to reload the page.": "Gerekli sorular yanıtlanmamış. Sayfayı yeniden yüklemeniz gerekebilir.", "This question is outdated. Please reload the page.": "Bu soru güncel değil. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.", "Please select an option": "Lütfen bir seçenek seçin", "This field is required.": "Bu alan gerekli.", "This field must be less than 255 characters.": "Bu alan 255 karakterden az olmalıdır.", "This field must be at least 2 characters.": "Bu alan en az 2 karakter olmalıdır.", "Hello": "Merhaba", "You have requested to reset your password for your account on :appName.": ":appName'deki hesabınız için şifre sıfırlama isteğinde bulundunuz.", "Please click the link below to reset your password.": "Şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.", "Reset Password": "Şifreyi Sıfırla", "If you did not request a password reset, please ignore this email or reply to let us know.": "Şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysanız, lütfen bu e-postayı görmezden gelin veya bize bildirmek için yanıtlayın.", "Thank you": "Teşekkür ederiz", "Your password has been reset for your account on :appName.": ":appName'deki hesabınızın şifresi sıfırlandı.", "If you did not request a password reset, please immediately contact reset your password.": "Şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysanız, lütfen derhal şifrenizi sıfırlayın.", "You are receiving this communication because you are registered as an attendee for the following event:": "Bu iletişimi alıyorsunuz çünkü aşağıdaki etkinlik için katılımcı olarak kayıtlısınız:", "If you believe you have received this email in error,": "Bu e-postayı hatalı aldığınızı düşünüyorsanız,", "please contact the event organizer at": "lütfen etkinlik organizatörüyle iletişime geçin:", "If you believe this is spam, please report it to": "Bunun spam olduğunu düşünüyorsanız, lütfen şuraya bildirin:", "You're going to": "Gidiyorsunuz", "Please find your ticket details below.": "Bilet detaylarınızı aşağıda bulabilirsiniz.", "View Ticket": "Bileti Görüntüle", "If you have any questions or need assistance, please reply to this email or contact the event organizer": "Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen bu e-postayı yanıtlayın veya etkinlik organizatörüyle iletişime geçin", "at": "adresinde", "Best regards,": "Saygılarımızla,", "Your order for": "Siparişiniz", "has been cancelled.": "iptal edildi.", "Order #:": "Sipariş No.:", "If you have any questions or need assistance, please respond to this email.": "Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen bu e-postayı yanıtlayın.", "Your recent order for": "Son siparişiniz", "was not successful.": "başarılı olmadı.", "View Event Homepage": "Etkinlik Ana Sayfasını Görüntüle", "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our support team": "Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, destek ekibimizle iletişime geçmekten çekinmeyin", "Best regards": "Saygılarımızla", "You have received a refund of :refundAmount for the following event: :eventTitle.": "Aşağıdaki etkinlik için :refundAmount tutarında iade aldınız: :eventTitle.", "You've received a new order!": "Yeni bir sipariş aldınız!", "Congratulations! You've received a new order for ": "Tebrikler! Şunun için yeni bir sipariş aldınız: ", "Please find the details below.": "Detayları aşağıda bulabilirsiniz.", "Order Amount:": "Sipariş Tutarı:", "Order ID:": "Sipariş Kimliği:", "View Order": "Siparişi Görüntüle", "Ticket": "Bilet", "Price": "Fiyat", "Total": "Toplam", "Your recent order for :eventTitle was not successful. The order expired while you were completing the payment. We have issued a refund for the order.": ":eventTitle için son siparişiniz başarılı olmadı. Ödemeyi tamamlarken siparişin süresi doldu. Sipariş için iade işlemi yaptık.", "We apologize for the inconvenience. If you have any questions or need assistance, feel free to reach us at": "Rahatsızlık için özür dileriz. Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, bize şuradan ulaşmaktan çekinmeyin:", "View Event Page": "Etkinlik Sayfasını Görüntüle", "Hi.Events": "Hi.Events", "Your Order is Confirmed! ": "Siparişiniz Onaylandı! ", "Congratulations! Your order for :eventTitle on :eventDate at :eventTime was successful. Please find your order details below.": "Tebrikler! :eventDate tarihinde :eventTime saatinde :eventTitle için siparişiniz başarılı oldu. Sipariş detaylarınızı aşağıda bulabilirsiniz.", "Event Details": "Etkinlik Detayları", "Event Name:": "Etkinlik Adı:", "Date & Time:": "Tarih ve Saat:", "Order Summary": "Sipariş Özeti", "Order Number:": "Sipariş Numarası:", "Total Amount:": "Toplam Tutar:", "View Order Summary & Tickets": "Sipariş Özeti ve Biletleri Görüntüle", "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our friendly support team at": "Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, dostane destek ekibimizle şuradan iletişime geçmekten çekinmeyin:", "What's Next?": "Sırada Ne Var?", "Download Tickets:": "Biletleri İndir:", "Please download your tickets from the order summary page.": "Lütfen biletlerinizi sipariş özeti sayfasından indirin.", "Prepare for the Event:": "Etkinliğe Hazırlanın:", "Make sure to note the event date, time, and location.": "Etkinlik tarihini, saatini ve yerini not ettiğinizden emin olun.", "Stay Updated:": "Güncel Kalın:", "Keep an eye on your email for any updates from the event organizer.": "Etkinlik organizatöründen gelen güncellemeler için e-postanızı takip edin.", "Hi :name": "Merhaba :name", "Welcome to :appName! We're excited to have you aboard!": ":appName'e hoş geldiniz! Sizi aramızda görmekten heyecanlıyız!", "To get started and activate your account, please click the link below to confirm your email address:": "Başlamak ve hesabınızı etkinleştirmek için, e-posta adresinizi onaylamak üzere aşağıdaki bağlantıya tıklayın:", "Confirm Your Email": "E-postanızı Onaylayın", "If you did not create an account with us, no further action is required. Your email address will not be used without confirmation.": "Bizimle bir hesap oluşturmadıysanız, başka bir işlem yapmanız gerekmez. E-posta adresiniz onay olmadan kullanılmayacaktır.", "Best Regards,": "Saygılarımızla,", "The :appName Team": ":appName Ekibi", "You have requested to change your email address to :pendingEmail. Please click the link below to confirm this change.": "E-posta adresinizi :pendingEmail olarak değiştirme talebinde bulundunuz. Bu değişikliği onaylamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.", "Confirm email change": "E-posta değişikliğini onayla", "If you did not request this change, please immediately change your password.": "Bu değişikliği talep etmediyseniz, lütfen derhal şifrenizi değiştirin.", "Thanks,": "Teşekkürler,", "You've been invited to join :appName.": ":appName'e katılmaya davet edildiniz.", "To accept the invitation, please click the link below:": "Daveti kabul etmek için lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın:", "Accept Invitation": "Daveti Kabul Et", "All rights reserved.": "Tüm hakları saklıdır.", "Congratulations 🎉": "Tebrikler 🎉", "Your order has been cancelled": "Siparişiniz iptal edildi", "You've received a refund": "İade aldınız", "Your Order is Confirmed!": "Siparişiniz Onaylandı!", "Password reset": "Şifre sıfırlama", "Your password has been reset": "Şifreniz sıfırlandı", "You've been invited to join :appName": ":appName'e katılmaya davet edildiniz", "There is already a refund pending for this order.\n Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "Bu sipariş için zaten bekleyen bir iade var.\n Başka bir tane istemeden önce iadenin işlenmesini bekleyin.", "Your order wasn\\'t successful": "Siparişiniz başarılı olmadı", "You\\'ve received a refund": "İade aldınız", "You\\'ve been invited to join :appName": ":appName'e katılmaya davet edildiniz", "You haven\\'t selected any tickets": "Herhangi bir bilet seçmediniz", "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "Mevcut bilet yok. ' .\n 'Bu katılımcıya bir bilet atamak istiyorsanız,' .\n ' lütfen biletin mevcut miktarını ayarlayın.", "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign this ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "Mevcut bilet yok. ' .\n 'Bu bileti bu katılımcıya atamak istiyorsanız,' .\n ' lütfen biletin mevcut miktarını ayarlayın.", "You must verify your account before you can update an event\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Bir etkinliğin durumunu güncelleyebilmek için hesabınızı doğrulamalısınız.\n Profil sayfanızı ziyaret ederek onayı yeniden gönderebilirsiniz.", "You\\'re going to": "Gidiyorsunuz", "You\\'ve received a new order!": "Yeni bir sipariş aldınız!", "Congratulations! You\\'ve received a new order for ": "Tebrikler! Şunun için yeni bir sipariş aldınız: ", "What\\'s Next?": "Sırada Ne Var?", "Welcome to :appName! We\\'re excited to have you aboard!": ":appName'e hoş geldiniz! Sizi aramızda görmekten heyecanlıyız!", "You\\'ve been invited to join :appName.": ":appName'e katılmaya davet edildiniz.", "Sent Date Oldest": "Gönderim Tarihi En Eski", "Sent Date Newest": "Gönderim Tarihi En Yeni", "Subject A-Z": "Konu A-Z", "Subject Z-A": "Konu Z-A", "There are no tickets available. If you would like to assign this ticket to this attendee, please adjust the ticket\\'s available quantity.": "Mevcut bilet yok. Bu bileti bu katılımcıya atamak istiyorsanız, lütfen biletin mevcut miktarını ayarlayın.", "Name A-Z": "Ad A-Z", "Name Z-A": "Ad Z-A", "Updated oldest first": "Güncellenen en eski önce", "Updated newest first": "Güncellenen en yeni önce", "Most capacity used": "En çok kapasite kullanılan", "Least capacity used": "En az kapasite kullanılan", "Least capacity": "En az kapasite", "Most capacity": "En çok kapasite", "Sorry, these tickets are sold out": "Üzgünüz, bu biletler tükendi", "The maximum number of tickets available is :max": "Mevcut maksimum bilet sayısı :max", "Ticket is hidden without promo code": "Bilet promosyon kodu olmadan gizlenmiş", "Ticket is sold out": "Bilet tükendi", "Ticket is before sale start date": "Bilet satış başlangıç tarihinden önce", "Ticket is after sale end date": "Bilet satış bitiş tarihinden sonra", "Ticket is hidden": "Bilet gizlenmiş", "Price is before sale start date": "Fiyat satış başlangıç tarihinden önce", "Price is after sale end date": "Fiyat satış bitiş tarihinden sonra", "Price is sold out": "Fiyat tükendi", "Price is hidden": "Fiyat gizlenmiş", "Expires soonest": "En yakın süre dolan", "Expires latest": "En geç süre dolan", "The expiration date must be after the activation date.": "Son kullanma tarihi, etkinleştirme tarihinden sonra olmalıdır.", "The activation date must be before the expiration date.": "Etkinleştirme tarihi, son kullanma tarihinden önce olmalıdır.", "Attendee :attendee_name is not allowed to check in using this check-in list": "Katılımcı :attendee_name bu check-in listesini kullanarak check in yapmasına izin verilmiyor", "Invalid attendee code detected: :attendees ": "Geçersiz katılımcı kodu tespit edildi: :attendees ", "Check-in list not found": "Check-in listesi bulunamadı", "Attendee :attendee_name is already checked in": "Katılımcı :attendee_name zaten check in olmuş", "Check-in list has expired": "Check-in listesinin süresi dolmuş", "Check-in list is not active yes": "Check-in listesi henüz aktif değil", "This attendee is not checked in": "Bu katılımcı check in olmamış", "Attendee does not belong to this check-in list": "Katılımcı bu check-in listesine ait değil", "Attendee :attendee_name\\'s ticket is cancelled": "Katılımcı :attendee_name'in bileti iptal edildi", "Check-in list is not active yet": "Check-in listesi henüz aktif değil", "The number of attendees does not match the number of tickets in the order": "Katılımcı sayısı siparişteki bilet sayısıyla eşleşmiyor", "Product is required": "Ürün gerekli", "Product price is required": "Ürün fiyatı gerekli", "Please select at least one product.": "Lütfen en az bir ürün seçin.", "The sale start date must be after the product sale start date.": "Satış başlangıç tarihi, ürün satış başlangıç tarihinden sonra olmalıdır.", "You must select a product category.": "Bir ürün kategorisi seçmelisiniz.", "Invalid direction. Must be either asc or desc": "Geçersiz yön. asc veya desc olmalıdır", "DomainObject must be a valid :interface.": "DomainObject geçerli bir :interface olmalıdır.", "Nested relationships must be an array of Relationship objects.": "İç içe ilişkiler, Relationship nesneleri dizisi olmalıdır.", "OrderAndDirections must be an array of OrderAndDirection objects.": "OrderAndDirections, OrderAndDirection nesneleri dizisi olmalıdır.", "Attendee :attendee_name\\'s product is cancelled": "Katılımcı :attendee_name'in ürünü iptal edildi", "Tickets": "Biletler", "There are no tickets available for this event.": "Bu etkinlik için mevcut bilet yok.", "You haven\\'t selected any products": "Herhangi bir ürün seçmediniz", "The maximum number of products available for :products is :max": ":products için mevcut maksimum ürün sayısı :max", "You must order at least :min products for :product": ":product için en az :min ürün sipariş etmelisiniz", "The product :product is sold out": ":product ürünü tükendi", "The maximum number of products available for :product is :max": ":product için mevcut maksimum ürün sayısı :max", "Sorry, these products are sold out": "Üzgünüz, bu ürünler tükendi", "The maximum number of products available is :max": "Mevcut maksimum ürün sayısı :max", "Product with id :id not found": ":id kimlikli ürün bulunamadı", "You cannot delete this product because it has orders associated with it. You can hide it instead.": "Bu ürünü silemezsiniz çünkü onunla ilişkili siparişler var. Bunun yerine gizleyebilirsiniz.", "Invalid product ids: :ids": "Geçersiz ürün kimlikleri: :ids", "Product is hidden without promo code": "Ürün promosyon kodu olmadan gizlenmiş", "Product is sold out": "Ürün tükendi", "Product is before sale start date": "Ürün satış başlangıç tarihinden önce", "Product is after sale end date": "Ürün satış bitiş tarihinden sonra", "Product is hidden": "Ürün gizlenmiş", "Cannot delete product price with id :id because it has sales": ":id kimlikli ürün fiyatı satışları olduğu için silinemez", "You cannot delete this product category because it contains the following products: :products. These products are linked to existing orders. Please move the :product_name to another category before attempting to delete this one.": "Bu ürün kategorisini silemezsiniz çünkü şu ürünleri içeriyor: :products. Bu ürünler mevcut siparişlere bağlı. Bunu silmeye çalışmadan önce lütfen :product_name'i başka bir kategoriye taşıyın.", "products": "ürünler", "product": "ürün", "Product category :productCategoryId has been deleted.": "Ürün kategorisi :productCategoryId silindi.", "You cannot delete the last product category. Please create another category before deleting this one.": "Son ürün kategorisini silemezsiniz. Bunu silmeden önce lütfen başka bir kategori oluşturun.", "The product category with ID :id was not found.": ":id kimlikli ürün kategorisi bulunamadı.", "Expired": "Süresi Dolmuş", "Limit Reached": "Sınıra Ulaşıldı", "Deleted": "Silindi", "Active": "Aktif", "This ticket is invalid": "Bu bilet geçersiz", "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a product to this attendee,' .\n ' please adjust the product\\'s available quantity.": "Mevcut bilet yok. ' .\n 'Bu katılımcıya bir ürün atamak istiyorsanız,' .\n ' lütfen ürünün mevcut miktarını ayarlayın.", "The product price ID is invalid.": "Ürün fiyat kimliği geçersiz.", "Product ID is not valid": "Ürün kimliği geçerli değil", "There are no products available. If you would like to assign this product to this attendee, please adjust the product\\'s available quantity.": "Mevcut ürün yok. Bu ürünü bu katılımcıya atamak istiyorsanız, lütfen ürünün mevcut miktarını ayarlayın.", "There is an unexpected product price ID in the order": "Siparişte beklenmeyen bir ürün fiyat kimliği var", "Product type cannot be changed as products have been registered for this type": "Bu tür için ürünler kaydedildiği için ürün türü değiştirilemez", "The ordered category IDs must exactly match all categories for the event without missing or extra IDs.": "Sıralanan kategori kimlikleri, eksik veya fazla kimlik olmadan etkinlik için tüm kategorilerle tam olarak eşleşmelidir.", "The ordered product IDs must exactly match all products for the event without missing or extra IDs.": "Sıralanan ürün kimlikleri, eksik veya fazla kimlik olmadan etkinlik için tüm ürünlerle tam olarak eşleşmelidir.", "This product is outdated. Please reload the page.": "Bu ürün güncel değil. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.", "Reserved": "Rezerve Edildi", "Cancelled": "İptal Edildi", "Completed": "Tamamlandı", "Awaiting offline payment": "Çevrimdışı ödeme bekleniyor", "ID": "Kimlik", "First Name": "Ad", "Last Name": "Soyad", "Email": "E-posta", "Status": "Durum", "Is Checked In": "Check In Yapıldı mı", "Checked In At": "Check In Zamanı", "Product ID": "Ürün Kimliği", "Product Name": "Ürün Adı", "Event ID": "Etkinlik Kimliği", "Public ID": "Genel Kimlik", "Short ID": "Kısa Kimlik", "Created Date": "Oluşturulma Tarihi", "Last Updated Date": "Son Güncelleme Tarihi", "Notes": "Notlar", "Total Before Additions": "Eklemeler Öncesi Toplam", "Total Gross": "Brüt Toplam", "Total Tax": "Toplam Vergi", "Total Fee": "Toplam Ücret", "Total Refunded": "Toplam İade Edilen", "Payment Status": "Ödeme Durumu", "Refund Status": "İade Durumu", "Currency": "Para Birimi", "Created At": "Oluşturulma Zamanı", "Payment Gateway": "Ödeme Ağ Geçidi", "Is Partially Refunded": "Kısmen İade Edildi mi", "Is Fully Refunded": "Tamamen İade Edildi mi", "Is Free Order": "Ücretsiz Sipariş mi", "Is Manually Created": "Manuel Olarak Oluşturuldu mu", "Billing Address": "Fatura Adresi", "Promo Code": "Promosyon Kodu", "Failed to handle incoming Stripe webhook": "Gelen Stripe webhook'u işlenemedi", "Notes must be less than 2000 characters": "Notlar 2000 karakterden az olmalıdır", "Invalid payment provider selected.": "Geçersiz ödeme sağlayıcısı seçildi.", "Payment instructions are required when offline payments are enabled.": "Çevrimdışı ödemeler etkinleştirildiğinde ödeme talimatları gereklidir.", "The invoice prefix may only contain letters, numbers, and hyphens.": "Fatura öneki sadece harf, rakam ve tire içerebilir.", "The organization name is required when invoicing is enabled.": "Faturalandırma etkinleştirildiğinde organizasyon adı gereklidir.", "The organization address is required when invoicing is enabled.": "Faturalandırma etkinleştirildiğinde organizasyon adresi gereklidir.", "The invoice start number must be at least 1.": "Fatura başlangıç numarası en az 1 olmalıdır.", "There is no default account configuration available": "Mevcut varsayılan hesap yapılandırması yok", "Product price ID is not valid": "Ürün fiyat kimliği geçerli değil", "Invoice": "Fatura", "Editing order with ID: :id": ":id kimlikli sipariş düzenleniyor", "Marking order as paid": "Sipariş ödenmiş olarak işaretleniyor", "Received a :event Stripe event, which has no handler": "İşleyicisi olmayan :event Stripe etkinliği alındı", "Order is not in the correct status to transition to offline payment": "Sipariş çevrimdışı ödemeye geçiş için doğru durumda değil", "Order reservation has expired": "Sipariş rezervasyonunun süresi doldu", "Offline payments are not enabled for this event": "Bu etkinlik için çevrimdışı ödemeler etkinleştirilmemiş", "There are no products available in this category": "Bu kategoride mevcut ürün yok", "Webhook not found": "Webhook bulunamadı", "Unable to check in as attendee :attendee_name\\'s order is awaiting payment": "Katılımcı :attendee_name'in siparişi ödeme beklediği için check in yapılamıyor", "Attendee :attendee_name\\'s order cannot be marked as paid. Please check your event settings": "Katılımcı :attendee_name'in siparişi ödenmiş olarak işaretlenemiyor. Lütfen etkinlik ayarlarınızı kontrol edin", "Invoice already exists": "Fatura zaten mevcut", "Invoice not found": "Fatura bulunamadı", "Order is not awaiting offline payment": "Sipariş çevrimdışı ödeme beklemiyor", "Refund already processed": "İade zaten işlendi", "Stripe refund successful": "Stripe iade başarılı", "There are no tickets available for this event": "Bu etkinlik için mevcut bilet yok", "Address line 1 is required": "Adres satırı 1 gerekli", "City is required": "Şehir gerekli", "Zip or postal code is required": "Posta kodu gerekli", "Country is required": "Ülke gerekli", "If you did not request a password reset, please immediately reset your password.": "Şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysanız, lütfen derhal şifrenizi sıfırlayın.", "ℹ️ Your order is pending payment. Tickets have been issued but will not be valid until payment is received.": "ℹ️ Siparişiniz ödeme bekliyor. Biletler verildi ancak ödeme alınana kadar geçerli olmayacak.", "ℹ️ This order is pending payment. Please mark the payment as received on the order management page once payment is received.": "ℹ️ Bu sipariş ödeme bekliyor. Ödeme alındığında lütfen sipariş yönetimi sayfasında ödemeyi alındı olarak işaretleyin.", "Order Status:": "Sipariş Durumu:", "Your order is pending payment. Tickets have been issued but will not be valid until payment is received.": "Siparişiniz ödeme bekliyor. Biletler verildi ancak ödeme alınana kadar geçerli olmayacak.", "Payment Instructions": "Ödeme Talimatları", "Please follow the instructions below to complete your payment.": "Ödemenizi tamamlamak için aşağıdaki talimatları izleyin.", "Invoice Number": "Fatura Numarası", "Date Issued": "Düzenlenme Tarihi", "Due Date": "Vade Tarihi", "Amount Due": "Vadesi Gelen Tutar", "Billed To": "Fatura Edildi", "DESCRIPTION": "AÇIKLAMA", "RATE": "ORAN", "QTY": "MİKTAR", "AMOUNT": "TUTAR", "Subtotal": "Ara Toplam", "Total Discount": "Toplam İndirim", "Total Service Fee": "Toplam Hizmet Ücreti", "Total Amount": "Toplam Tutar", "For any queries, please contact us at": "Herhangi bir soru için lütfen bizimle iletişime geçin:", "Tax Information": "Vergi Bilgileri", "Sales Ascending": "Satışlar Artan", "Sales Descending": "Satışlar Azalan", "Revenue Ascending": "Gelir Artan", "Revenue Descending": "Gelir Azalan", "Social": "Sosyal", "Food & Drink": "Yemek ve İçecek", "Charity": "Hayır", "Music": "Müzik", "Art": "Sanat", "Comedy": "Komedi", "Theater": "Tiyatro", "Business": "İş", "Tech": "Teknoloji", "Education": "Eğitim", "Workshop": "Atölye", "Sports": "Spor", "Festival": "Festival", "Nightlife": "Gece Hayatı", "Other": "Diğer", "Name": "Ad", "Code": "Kod", "Total Sales": "Toplam Satış", "Total Sales Gross": "Toplam Brüt Satış", "Updated At": "Güncellenme Zamanı", "Question": "Soru", "Answer": "Cevap", "Order ID": "Sipariş Kimliği", "Order Email": "Sipariş E-postası", "Attendee Name": "Katılımcı Adı", "Attendee Email": "Katılımcı E-postası", "Product": "Ürün", "Order URL": "Sipariş URL'si", "Attendee Answers": "Katılımcı Cevapları", "Order Name": "Sipariş Adı", "Order Answers": "Sipariş Cevapları", "Product Answers": "Ürün Cevapları", "Payment Provider": "Ödeme Sağlayıcısı", "Invalid invite token": "Geçersiz davet token'ı", "Affiliate not found": "Satış ortağı bulunamadı", "Organizer with ID :organizerId is not live and user is not authenticated": ":organizerId kimlikli organizatör canlı değil ve kullanıcı kimlik doğrulaması yapılmamış", "Message sent successfully": "Mesaj başarıyla gönderildi", "Your email has been successfully verified!": "E-postanız başarıyla doğrulandı!", "The image must be at least 600 pixels wide and 50 pixels tall, and no more than 4000 pixels wide and 4000 pixels tall.": "Resim en az 600 piksel genişliğinde ve 50 piksel yüksekliğinde olmalı, ayrıca 4000 piksel genişliğinden ve 4000 piksel yüksekliğinden fazla olmamalıdır.", "The image must be at least :minWidth x :minHeight pixels.": "Resim en az :minWidth x :minHeight piksel olmalıdır.", "The entity ID is required when type is provided.": "Tür sağlandığında varlık kimliği gereklidir.", "The type is required when entity ID is provided.": "Varlık kimliği sağlandığında tür gereklidir.", "Your confirmation code for :app_name is :code": ":app_name için onay kodunuz :code", "New message from :name": ":name'den yeni mesaj", "An affiliate with this code already exists for this event": "Bu etkinlik için bu koda sahip bir satış ortağı zaten mevcut", "New password must be different from the old password.": "Yeni şifre eski şifreden farklı olmalıdır.", "Due to issues with spam, you must contact us to enable your account for sending messages. ' .\n 'Please contact us at :email": "Spam sorunları nedeniyle, mesaj gönderme için hesabınızı etkinleştirmek üzere bizimle iletişime geçmelisiniz. ' .\n 'Lütfen şu adresten bizimle iletişime geçin: :email", "Sorry, is expired or not in a valid state.": "Üzgünüz, süres dolmuş veya geçerli durumda değil.", "Organizer not found": "Organizatör bulunamadı", "You must verify your account before you can update an organizer\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Bir organizatörün durumunu güncelleyebilmek için hesabınızı doğrulamalısınız.\n Profil sayfanızı ziyaret ederek onayı yeniden gönderebilirsiniz.", "Your email address has already been verified.": "E-posta adresiniz zaten doğrulanmış.", "The verification code is invalid or has expired.": "Doğrulama kodu geçersiz veya süresi dolmuş.", "Job not found": "İş bulunamadı", "Export file not found": "Dışa aktarma dosyası bulunamadı", "Job completed successfully": "İş başarıyla tamamlandı", "Job is still in progress": "İş hala devam ediyor", "Email Subject": "E-posta Konusu", "© :year :app_name. All rights reserved.": "© :year :app_name. Tüm hakları saklıdır.", "Need help?": "Yardıma mı ihtiyacınız var?", "Contact Support": "Destek ile İletişime Geçin", "Additional Information": "Ek Bilgiler", "If you have any questions or need assistance, please contact": "Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen iletişime geçin", "Hello :name": "Merhaba :name", "You have received a new message from": "Şu kişiden yeni bir mesaj aldınız:", "Reply to :name": ":name'e Yanıtla", "This message was sent via your organizer contact form.": "Bu mesaj organizatör iletişim formunuz aracılığıyla gönderildi.", "Your email confirmation code is:": "E-posta onay kodunuz:", "Ticket Name A-Z": "", "Ticket Name Z-A": "", "Liquid": "", "Blade": "", "Order Confirmation": "", "Attendee Ticket": "", "Sent to the customer after placing an order": "", "Sent to each attendee with their ticket": "", "Abandoned": "", "Check Ins": "", "Unknown": "", "Opted In To Marketing": "", "Unauthorized": "", "Configuration assigned successfully.": "", "Impersonation started": "", "Not currently impersonating": "", "Impersonation ended": "", "No user role found in token": "", "You cannot modify email templates until your account is verified.": "", "Due to issues with spam, you must connect a Stripe account before you can modify email templates.": "", "Invalid template type": "", "Superadmin user is viewing non-live event with ID :eventId": "", "Invalid report type.": "", "Date range must be less than 370 days.": "", "Attendee updated successfully": "", "Order updated successfully": "", "Ticket resent successfully": "", "Order confirmation resent successfully": "", "If you have tickets associated with this email, we will send you an email with the details.": "", "The footer text may not be greater than 500 characters.": "", "The layout type must be default or modern.": "", "The mode must be light or dark.": "", "The background type must be COLOR or MIRROR_COVER_IMAGE.": "", "First name must be a string": "", "First name must not exceed 255 characters": "", "Last name must be a string": "", "Last name must not exceed 255 characters": "", "Email must not exceed 255 characters": "", "Validation failed after multiple attempts: :error": "", "Your Ticket Details Have Been Changed": "", "Your Order Details Have Been Changed": "", "Response from :organizerName": "", "Your Tickets": "", "Invalid VAT number format": "", "The system default configuration cannot be deleted.": "", "User does not belong to this account": "", "Impersonation not allowed": "", "Email template not found": "", "Unable to verify Stripe signature with any platform": "", "Order :id not found for event :eventId": "", "Order is not in a valid status to be abandoned": "", "Order has already expired": "", "Attendee not found": "", "Event not found": "", "Page must be a positive integer": "", "Page not found": "", "Invalid or expired link. Please request a new one.": "", "This link has expired. Please request a new one.": "", "SUPERADMIN users cannot be created through the application": "", "Cannot associate a user with SUPERADMIN role to an account": "", "View Order & Tickets": "", "Summer Music Festival 2024": "", "3 Arena, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland": "", "Join us for an unforgettable evening of live music featuring top artists from around the world.": "", "Please transfer the total amount to the following bank account within 5 business days.": "", "Thank you for your purchase! We look forward to seeing you at the event.": "", "Platform Fee": "", "Processing charge event": "", "Charge not in succeeded status, skipping": "", "Stripe payment not found for charge": "", "Order not found for charge": "", "Extracting platform fee for order": "", "Retrieving balance transaction from Stripe": "", "No balance transaction found for charge": "", "Platform fee already stored for this transaction": "", "Platform fee stored successfully": "", "Failed to store platform fee": "", "Ticket Reference": "", "Order Reference": "", "The name of the event": "", "The event start date": "", "The event start time": "", "The event end date": "", "The event end time": "", "The full event address": "", "The event venue name": "", "The venue address line 1": "", "The venue address line 2": "", "The venue city": "", "The venue state or region": "", "The venue ZIP or postal code": "", "The venue country code": "", "The event description": "", "The organizer\\'s name": "", "The organizer\\'s email": "", "The support email address": "", "Instructions for offline payment": "", "Message shown after checkout": "", "Link to view the order summary": "", "The order reference number": "", "The total order amount": "", "The order date": "", "The first name of the person who placed the order": "", "The last name of the person who placed the order": "", "The email of the person who placed the order": "", "The attendee\\'s full name": "", "The attendee\\'s email": "", "The ticket type name": "", "The ticket price": "", "Link to view/download the ticket": "", "Stripe secret key not configured for platform: :platform": "", "VIES service returned HTTP :status": "", "VAT number is not valid according to VIES": "", "Connection error: :error": "", "Validation error: :error": "", "VIES service is temporarily busy. Validation will be retried.": "", "Member State service is temporarily unavailable. Validation will be retried.": "", "VIES service timed out. Validation will be retried.": "", "VIES server is busy. Validation will be retried.": "", "VIES service is unavailable. Validation will be retried.": "", "VIES service has reached maximum requests. Validation will be retried.": "", "Invalid VAT number format.": "", "Invalid requester information.": "", "VIES validation error: :code": "", "Please confirm your email address": "", "Email addresses do not match": "", "Please confirm the email address": "", "Ticket Details Changed": "", "The details on your ticket for **:eventName** have been updated.": "", "What Changed": "", "Security Information": "", "This change was made from IP address: :ipAddress": "", "If you did not make this change, please contact the event organizer immediately.": "", "Event Organizer: :organizerName": "", "Contact: :email": "", "Order Details Changed": "", "The details on your order for **:eventName** have been updated.": "", "We found :count order(s) associated with :email.": "", "Click the button below to view your tickets and order details.": "", "View My Tickets": "", "This link will expire in 24 hours.": "", "If you did not request this, please ignore this email.": "", "You have reached your daily message limit. Please try again later or contact support to increase your limits.": "", "The number of recipients exceeds your account limit. Please contact support to increase your limits.": "", "Your account tier does not allow links in messages. Please contact support to enable this feature.": "", "Deleted :count failed jobs": "", "Failed job not found": "", "Queued :count jobs for retry": "", "Job queued for retry": "", "Message approved and queued for sending": "", "Promo code not found": "", "Question not found": "", "[Action Required] Message Pending Review - :subject": "", "Message not found": "", "Message must be in pending review status to be approved": "", "The :attribute must be a valid URL.": "", "The :attribute must use http or https protocol.": "", "The :attribute cannot point to localhost or internal addresses.": "", "The :attribute cannot use reserved domain names.": "", "The :attribute cannot point to cloud metadata endpoints.": "", "The :attribute cannot point to private or internal IP addresses.": "", "A message has been flagged for review due to eligibility check failures.": "", "Message Details": "", "Subject": "", "Account": "", "Event": "", "Message ID": "", "Eligibility Failures": "", "Stripe payment account not connected": "", "No completed paid orders on this account": "", "Event was created less than 24 hours ago": "", "Review Message": "" }